프렌즈 시즌 1 대본 - peulenjeu sijeun 1 daebon

1. 드디어.. 고대하고 고대하던 영어공부 시작!

드디어.. 기다리고 또 기다리던 영어회화 공부를 시작했습니다. ㅠ ㅠ

 오늘은 고시공부를 하며 쉬는시간마다 틈틈이 인쇄해두었던 프렌즈 시즌1부터 시즌10까지의 모든 대본을 인쇄소에 들고가서 스프링 제본을 하고 왔어요. 모두 합치면 양면으로 약 2500장 정도라 양이 상당합니다.

그리고 저는 시즌마다 겉 표지의 색을 달리하여 제본하였습니다.

시즌 1, 2는 노란색

시즌 3, 4는 초록색

시즌 5, 6은 파란색

시즌 7, 8은 주황색

시즌 9, 10은 빨간색

 이렇게 한 이유는 시즌을 하나씩 정복할 때마다 레벨이 올라가는 듯한 경험을 하기 위해서인데,

사람들이 게임에 중독되는 원리를 영어회화 공부에도 적용시켜 보았습니다.

 어렸을 때 공부하던 영어문제집도 난이도가 올라가면 올라갈 수록 겉 표지의 색이 바뀌지 않았었나요?

 어서 영어공부에 중독되었으면 좋겠어요!

2. 저는 이렇게 하고 있어요!

 오늘은 첫 공부라 아마도 앞으로 공부하면서 필기의 방법이나 형식이 많이 변화할 거라 생각해요.

 일단, 모르는 영어단어나 숙어의 뜻을 대사 위에 검정색 펜으로 써두었고, 묵음은 빨간 괄호로, 그리고 제가 알고 있는 발음과 다르게 발음하는 단어는 대사 위에 파란색 펜으로 배우들이 실제로 하는 발음과 최대한 가깝게 써두었어요. 

 참, 그리고 저는 넷플릭스와 이와 연동되는 플러그인(넷플릭스를 활용한 쉐도잉 공부법은 이후에 다시 자세히 소개해보겠습니다)을 설치하여 쉐도잉을 하고 있는데, 제가 인터넷에서 다운 받은 대사와 넷플릭스에서 제공하는 대사가 조금씩 다른 부분이 있더라고요.

 넷플릭스가 틀린 부분도 있고, 제가 받은 대본이 틀린 경우도 있었는데 이 글을 보시는 여러분도 저와 같은 방식으로 공부하신다면 이렇게 틀린 부분을 찾아내는 과정조차도 하나의 공부과정이 된다고 생각하기 때문에 크게 신경쓰지 않으셨으면 해요.

 저의 경우 쉐도잉을 하다가 틀린 부분을 발견하면 대본 중간에 'V'자를 표시하여 빠진 단어를 채워넣거나, 잘못된 단어를 고치는 등으로 수정해가며 공부하고 있습니다!

(사진 속에서도 'V'자를 발견하셨나요?)

3. 프렌즈 및 미드 대본은 어디서 받을 수 있나요?

 영어 회화 공부방법에 관심이 있으신 분들은 이미 알고 계시겠지만, 구글에 '프렌즈 대본'이라고만 검색해도 정말 많은 자료가 나온답니다. 

 이 글을 보게되신 분들의 편의를 위해 직접 자료를 다운받아서 블로그에 게재할까도 생각해보았지만, 저작권과 관련하여 문제될 소지가 있어 직접 자료를 올리진 못하였으니 양해부탁드립니다.

대신 직접 올린 자료에 못지 않은 링크를 아래에 남겨두겠습니다 :)

(1) 프렌즈 대본 관련 사이트
 https://fangj.github.io/friends/

Friends Transcripts

fangj.github.io

(2) 미드 대본 관련 사이트링크
https://www.springfieldspringfield.co.uk

Springfield! Springfield!

Springfield! Springfield! - SS is dedicated to The Simpsons and host to thousands of free TV show episode scripts and screencaps, cartoon framegrabs and movie scripts.

www.springfieldspringfield.co.uk

4. 참고 : 양킹채널에서 일취월장 중인 지수님의 영어회화 공부법!

글의 마지막은 역시나 양킹님의 채널에서 하루가 다르게 영어실력이 일취월장 중이신 지수님의 구체적인 쉐도잉 방법을 링크로 남기겠습니다. 직접 들어가셔서 보시고 영어공부에 참고하시면 좋겠습니다! 

https://youtu.be/BimKlk2JmqA

영어 실력을 높이기 위해서 미드를 많이 봐야 한다는 사실은 많이 들어보셨을 거에요. 

이번에는 영어 공부 할 때 가장 많이 본다는 미드 프렌즈 대본을 준비했습니다. 

프렌즈는 아직도 정말 인기가 많은 미드입니다. 

미드 프렌드는 친구들과 수다를 떠는 장면이 많기 때문에 

일상 회화를 배우기에 적합한 드라마 입니다. 

또한 배경이 뉴욕이라서 미국식 표준 영어를 듣고 익힐 수 있습니다. 

또한 미드 프렌즈는 방영된지 오래된 미드라서 유튜브에서 자료도 많이 찾을 수 있습니다. 

영어 자막이 있는 구간반복 프렌즈 다시보기 영상도 많기 때문에 

영상과 스크립트를 가지고 공부한다면 영어 실력이 향상 될 것입니다. 

미드 프렌즈는 시즌1  부터 시즌10 까지 오랜 기간 방영된 드라마 입니다. 

또한 방청객이 있는 상태에서 녹화를 하는 종류의 시트콤은 

배우들이 대사를 또렷하게 발음 하기 때문에 

리스닝이 약한 분들도 미드 프렌즈로는 공부하기 쉬울 것입니다. 

프렌즈가 오래된 미드라서 요즘 안쓰는 영어표현을 쓸 수도 있습니다. 

어차피 제2외국어를 배우는 외국인 입장으로써는 유행어를 쓸 일도 없겠죠. 

등장인물들의 유머코드 보다는 표준 어법과 어휘를 지킨 표현을 위주로 학습해보세요.  

프렌즈_ 시즌1~10_대본_영어(doc).zip

2.65MB

프렌즈_ 시즌1~10_대본_영어(pdf).zip

9.67MB