소방관 영어 로 - sobang-gwan yeong-eo lo

영어어원과 유래

firefighter 와 fireman 소방관 영어 표현

2013. 5. 8. 14:31

소방관으로 쓰는 영어는 firefighter 과 fireman 두 가지를 쓰는데요,
fireman 은 뒤에 man이 붙어 있기 때문에,
요즘처럼 여자 소방관도 많은 영어를 사용하는 나라에서는
man 이라는 단어대신 '전사, 포기 하지 않는 사람'이라는 뜻의
fighter 를 붙여서 firefighter 라고 합니다.

이런 예는 경찰관도 같은데, policeman 보다는
police officer 를 쓰도록 권장하고 있습니다.

The daily heroism of firefighters is remarkable.
'소방관들이 매일 보여주는 영웅적인 행동은 놀랄만하다.'

The fireman is watering the lawn.
'소방관이 잔디에 물을 주고 있다.'

소방관 영어로

"소방관" 예문"소방관" 뜻"소방관" 중국어

영어 번역

• fire fighter
• fire-fighter

• 나라별 소방관:    Firefighters by nationality
• 맨몸의 소방관:    Naked Fireman
• 미국의 소방관:    American firefighters
• 소방관 직급:    Firefighter ranks
• 소방관창:    Fog nozzle
• 여성 소방관:    Women in firefighting
• 정문호 (소방관):    Jeong Moon-ho
• 출동! 소방관 샘:    Fireman Sam
• 국제 소방관의 날:    International Firefighters' Day
• 순직 소방관 위념비:    Fallen Firefighters Memorial (Wu)
• 폴란드의 소방관:    Polish firefighters
• 세계소방관경기대회:    World Firefighters Games
• 소방관이 이렇게 가벼워도 돼?:    Fire in His Fingertips
• 방관:    방관 [傍觀] onlooking; looking on as a spectator; standing idle by[aside]. ~적 태도를 취하다 assume the attitude of an onlooker. / assume an indifferent attitude. ~하다 look on; remain a spectator[an idle onloo
• 소방:    소방 [消防] fire fighting; fire service; the prevention and extinction of fires. ~하다 put out and prevent fires; fight a fire; arrest the spread of a fire; get a fire under control; extinguish a fire.▷ 소

예문

• She's both the arsonist and the fireman.
  방화범 역할과 소방관 역할을 혼자서 다 하신 거에요
• I didn't get dressed up for the firemen.
  글쎄 마누라가 어젯밤에 소방관 온다고 옷을 차려입는거 있죠? 그런게 아니었어요
• Fine! I never wanted to be a firefighter anyway!
  그래요, 난 소방관 되길 원치 않았어요
• The Starling City Firemen's Relief Association can't thank you enough.
  소방관 협회에서 정말 감사하게 생각하고 있습니다
• We can't evacuate everyone by ourselves!
  소방관 내보내지 않으면 피난시키는 건 불가능해!
• Mr Fireman, save my poor baby!
  도와줘요, 소방관 아저씨 우리 아기를 구해줘요!
• The fire broke containment and split in two.
  모든 소방관, 불길이 둘로 번진다
• My name's Matt Casey. I'm a firefighter.
  나는 소방관 매튜 케이시라고 해
• How much is another firefighter gonna cost?
  새 소방관 월급은 얼마나 돼?
• I mean, right here, "Firefighter of the Year."
  상을 봐요 '올해의 소방관'

• 예문 더보기:  1  2  3  4  5

기타 단어

소방관 영어로

예문

• But you came here to become a firefighter.
  넌 소방관 되겠다며 찾아왔어
• It's the firemen. No, sweetie.
  오 이런 소방관 때문에 그러는구나
• They make the newer guys take tests. - Like firemen.
  신참은 소방관 마냥 시험봤
• Dad was a firefighter. He died with Mom in a car accident.
  아버지는 소방관 하지만 차 사고로
• I'm playing a serious firefighter.
  제가 '진지한' 소방관 역할이거든요
• ♪ Call the police and the fireman
  -경찰관 소방관 불러줘
• Have you ever heard the expression
  소방관 방화범이란 말을
• In case it doesn't, promise me you'll be nice to your new fireman daddy.
  아니, 몰라 만약을 대비해서 하는 말인데 소방관 새 아빠한테 착하게 굴겠다고 약속해주렴
• And reports are coming in from all around the country as police, firefighters and paramedics...
  경찰관, 소방관 그리고 의료진들은... 남성기자 :
• That's the firefighter's job.
  그건 소방관 일이야

• 예문 더보기:  1  2  3  4  5