직업 이 잘 맞다 영어로 - jig-eob i jal majda yeong-eolo

난이도 ⭐️⭐️⭐️

활용도 ⭐️⭐️

영어 말하기를 위해서는 

단어나 문법이 아닌 영어 문장을 

익히시는 것을 추천드립니다. 

오늘 배울 표현을 보시면 왜 문장으로 

영어를 배워야 말을 할 수 있는지 알게되실 겁니다.

우리가 '적성'이란 단어를 말에서 쓰는 

경우의 90%는 '난 ~이 적성에 안맞아/맞아' 라는

말을 할때인데요. 그렇기 때문에  '적성' 이라는 

단어를 열심히 외운 사람은 뜻을 알아도 

말을 만들어 내지 못하지만 '난 ~이 적성에 맞아'라는

문장을 외운 사람은 바로 그 표현을 말할 수 

있게 됩니다.  또한 '적성에 맞다'는 표현은 

우리나라 단어와 1:1 대응이 되지 않고 

원어민들만의 표현방식으로 표현하는데요

그래서 우리말을 영어로 옮기는 것이 아닌

영어사용자들이 하는 표현 방식을 

그대로 따라하는 것만이 가장 좋은 언어학습 입니다.

오늘은 설명이 조금 길어졌습니다.

난 ~ 은 적성이 안맞아 또는 /체질이 아니야 라고 말할땐

어려운 표현 없이 

 I am not cut out for ~

[아임 낫 컷 아웃 포]

1개의 문장을 익히면 10개의 문장을 말할 수 있는 

'말문이 빵 터지는 생활영어' 입니다 

 I am not cut out for ~

이 문장을 하나의 단어처럼 생각하세요  

이 문장을 외우고 있다면 

어떻게 응용되는지 살펴볼까요?

✈️ 

I'm not cut out for sales.

나는 영업 체질이 아니다. 

I'm not cut out to be a housewife.

나는 가정주부 체질이 아니야 

Perhaps I wasn't cut out for this job.

아마도 나는 이 직업이 맞지않았어.

I'm not cut out for this kind of work.

나는 이런 종류의 일이 맞지 않는다.

☝ 중요한 부분 체크

두번째 예문예는 cut out for 가 아닌

cut out to 라고 되어 있죠? 

for 뒤에는 명사가 오기때문에 

어떤행동(동사)이 체질,적성에 안맞다고 

말하려고 하면 cut out to 를 써주시면 됩니다.

I'm not cut out to teach math

(수학을 가르치는 것은 적성에 맞지 않는다)

⭐  I am not cut out for ___________ ⭐️ 

자신만의 문장을 댓글에 남겨보세요