CentOS man 한글 - CentOS man hangeul

리눅스 man 매뉴얼 (Manual pager utils)

리눅스(Linux)에서는 man 명령어(유틸리티)를 사용하여 각종 명령어, 프로그램의 사용법(매뉴얼)을 확인한다. 약간의 영어 독해 실력만 있으면 man을 활용하여 리눅스 명령어 사용법수많은 옵션들을 쉽게 찾아볼 수 있다. (물론 한글판 man도 있지만 그냥 영문 버전을 추천합니다.)

CentOS man 한글 - CentOS man hangeul

man rm

rm 명령어의 매뉴얼을 확인한다.

man 다음에 찾고 싶은 명령어를 입력하면 된다.

rm --help

간단한 사용법을 확인하고 싶을 때는 명령어의 --help 옵션을 사용해도 된다.

q키 - 나가기 (quit)

h키 - man 사용법 확인 (help)

위, 아래 화살표키, 엔터키 - 한줄씩 넘기기

Page Up, Page Down, 스페이스바 - 한 페이지씩 넘기기

리눅스 man 매뉴얼 검색 방법

/recursive (엔터)

'recursive'이라는 문자열을 매뉴얼에서 찾는다.

슬래시(/)키 다음에 검색할 문자를 입력하고 엔터키를 누른다.

n키를 누르면 다음 문자를 찾는다. (next)

N키를 누르면 이전 문자를 찾는다.

■ man(format and display the on-line manual pages)으로 yum의 사용법을 알고 싶어 아래의 명령어를 입력했는데 man 명령어를 찾을 수 없다고 나온다.

bash# man yum
-bash: man: command not found

■ yum으로 man이 설치되어 있는지 확인해 보았다. 조회 결과를 보니 man이 설치되어 있지 않는듯 하다.

bash# yum list installed | grep man
libsemanage.x86_64  2.0.43-4.2.el6  @anac...64/6.4
pixman.x86_64          0.26.2-5.1.el6_5 @updates

■ yum으로 man이 설치 가능한지 확인해 본다. man.x86_64 1.6f-32.el6 버전이 설치가능하다고 조회된다.

bash# yum list man
Loaded plugins: fastestmirror
Determining fastest mirrors
... 생략
Available Packages 
man.x86_64                                        1.6f-32.el6         base

■ yum으로 man을 설치한다.

bash# yum install man -y
... 생략
Complete!

■ 설치된 man으로 yum 사용법을 조회한다.

bash# man yum

Linux/내부설정 2006. 6. 27. 22:20

CentOS man 한글 - CentOS man hangeul

아아아아아~

드디에 UTF-8에서 한글 매뉴얼 페이지가 됩니다~

아.. 이거한다고 정말 몇달을 미뤘는데.. 드이어!!

less문제인줄 알았는데 아니고.. /etc/man.config 파일은 없었고.. 그래서 find로 비슷한넘 하나

찾았지만.. cat문제도 아니였고 .. 바로 groff의 utf-8와 관련이 있는걸 알아냈습니다..

뭐 번역된 양이 그리 많지 않지만.. 저같은 리눅스 프로그램 초보에갠 유용 하지요~

뭐 여기서 맨페이지 라하면 메뉴얼페이지 뭐..  마소의 MSDN 정도랄까..(구지 비교 하자면..)

VI에서 shitf+k 만 누르면 한글로 맨페이지 딱딱 뜨는게 귀여워 죽겟서여 > . <

사실 Euc-kr로 하면 되긴하지만 그렇게 하면 시스템의 글자가 모두 바보~ 가 되어버리기 때문에..

(이직 4월달에서 쿠분투에서 하다가.. 전체 폰트가 맛가서 당황하던 기억이...)

하지만 인제 UTF-8 에서 당당히 한글 매뉴얼 페이지 가 된다 이말입니다 하하

http://mandrake.linuxpia.com/stories.php?story=06/03/20/7573333

에서 알아냈네요.. 휴..kldp에서도 제대로 안나오더니만..

http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2005-07/bineYgga7Cm9p.bin

정말 낚였다니까요.. 링크에는 tar.gz 인데 다운 받은  확장자는 bin !! 파일 퍼미션을 excute 해도 안되길래..

아 짜증나 하면서 압축 풀어버리니까 단박에 풀리는 .. 이거 풀리니깐 정말 어이가 없더라고요 하.,.

make install PREFIX=/usr/local 요렇게.. 하라고 나오는데요.. 제가 할때는 경로가 틀렸는지..

원래 저게 잘 안잡해서 그런건진 몰라도 안되더군요..

(/usr/local,/usr/local/groff-utf8 에다가 해도 안되드라고요 이상하게)

그래서 직접 스크립트 고처가고 파일 복사해놓으면서 했습니다.(아마 제가 한건 뻘짓일걸요)

아 그리고!!

/etc/man.config 파일 또는 Archlinux일때에는 /usr/share/misc/man.conf 파일에서
PAGER       /bin/less -is를
PAGER       /bin/less -isr로 바꿔주세요
(금방 이거땜에 재삽질 해고 오는 ㅡㅜ)

또 ~/.bashrc파일내에 다음 내용 추가

  LESSCHARSET=latin1
  export LESSCHARSET

[lowid@Linux ~]$ locale
LANG=ko_KR.UTF-8
LC_CTYPE="ko_KR.UTF-8"
LC_NUMERIC="ko_KR.UTF-8"
LC_TIME="ko_KR.UTF-8"
LC_COLLATE=ko_KR.UTF-8
LC_MONETARY="ko_KR.UTF-8"
LC_MESSAGES="ko_KR.UTF-8"
LC_PAPER="ko_KR.UTF-8"
LC_NAME="ko_KR.UTF-8"
LC_ADDRESS="ko_KR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ko_KR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ko_KR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ko_KR.UTF-8"
LC_ALL=
[lowid@Linux ~]$

*글자가 약간 깨진다면 man을 지우고 다시 설치*


Manpage of FSCK

FSCK

Section: Maintenance Commands (8)
Updated: 1996�� 5��
Index
Return to Main Contents
 

�̸�

fsck - ������ ȭ�� �ý����� �����ϰ� �����Ѵ�.  

����

fsck [ -AVRTNP ] [ -s ] [ -t ȭ�Ͻý������� ] [ ȭ�Ͻý��ۿɼ� ] ȭ�Ͻý��� [ ... ]  

����

fsck �� ������ ȭ�� �ý����� �����ϰ� �ʿ信 ���� ������ �� ����Ѵ�. ȭ�Ͻý��� �� ��ġ��(��. /dev/hda1, /dev/sdb2 )�̰ų� ȭ�� �ý����� ����Ʈ�� ����Ʈ ����Ʈ(��. /, /usr, /home )�̴�. ���� �ٸ� ������ ����̺� ���� ���� ȭ�� �ý����� �����ϴ� ��� ���� ó���� �����ϴ�. ���� ó���� ����ϹǷ� ���˿� ��� �ð��� ������ �� �ִ�.

fsck �� ���� �ڵ�� ���� ���� �հ�� ��Ÿ����:
0 - ���� ����
1 - ȭ�� �ý��� ���� ������
2 - �������� �ʿ���
4 - ȭ�� �ý��� ������ ��ġ�� �ʰ� �״�� ��
8 - ���� ����
16 - ���� �Ǵ� ���� ����
128 - ���� ���̺귯�� ����
-A �ɼ��� �ְ� ������ ��� ȭ�� �ý��ۿ� ���ؼ��� �� ȭ�� �ý��ۿ� ���� ��� ���� �ڵ尡 ��Ʈ���� OR �Ǿ� ǥ�õȴ�.

��� fsck �� ���������� ��밡���� ȭ�� �ý��� ���� ���α׷�(fsck.ȭ�Ͻý�������)�� ���� ����Ʈ���� (front-end)�� ���̴�. �� �ý��� ������ ���� ���α׷��� �켱 /sbin ���� ã�� �������� /etc/fs, /etc �׸��� ���������δ� PATH ȯ�� ������ ������ ���丮���� ã�´�. ���� ���׿� ���ؼ��� �� �ý��� ������ ���� ���α׷��� ���� �� �������� �����ϱ� �ٶ���.  

�ɼ�

-A /etc/fstab ȭ�Ͽ� ǥ�õ� ��� ȭ�� �ý����� �� �� �� ��� �����Ѵ�. ���� /etc/rc �ý��� �ʱ�ȭ ȭ�Ͽ��� �� �ý��۸��� ������ ������ ������ �ʰ� �ϰ������� ������ �� ���ȴ�. -R -A �÷��׿� ���� ���� �� ��Ʈ ȭ�� �ý����� �����ϵ��� �Ѵ�. (�̹� �б�-���� �������� ����Ʈ�Ǿ� �ִ� ���) -T ������ �� ������ �������� �ʴ´�. -N ���������� ���� � �۾��� �� �������� �����ش�. -P -A �÷��װ� �����Ǿ� ���� �� �ٸ� ȭ�� �ý��۰� ��Ʈ ȭ�� �ý����� ����ó���Ͽ� �����Ѵ�. ��Ʈ ȭ�� �ý��ۿ� ������ �ִ� ��쿡�� e2fscsk ���̳ʸ��� ���� �͵��� �������� �� �ֱ� ������ ������ ����� �ƴϴ�. ��Ʈ ȭ�� �ý����� �� �� �۰� ����Ʈ�ϰ� �ٽ� ��Ƽ���ϱ� ������ �ʴ� �ý��� �����ڵ��� ���ؼ��� �����Ǵ� �ɼ��̴�. -s fsck ������ �ø���ȭ�Ѵ�. ��ȭ�� ��忡�� ���� ȭ�� �ý����� ������ �� �����ϴ�.( ���� : e2fsck �� �⺻������ ��ȭ������ �����Ѵ�. e2fsck �� ���ȭ�� ���� �����Ϸ��� -p �Ǵ� -a �ɼ��� �־� ������ �ڵ� ġ���ϰų� -n �� �־� ��ġ�� �ʰ� �״�� ���ε��� �ؾ� �Ѵ�.) -V ����Ǵ� �� ȭ�� �ý��ۿ� ������ �����Ͽ� �ڼ��� ����� �����Ѵ�. -t ȭ�Ͻý������� ������ ȭ�� �ý��� ������ �����Ѵ�. -A �÷��װ� �����Ǿ� �ִ� ��� ȭ�Ͻý������� �� �´� �͸� �����Ѵ�. ȭ�Ͻý������� �տ� no �� ���̸� ȭ�Ͻý������� �ƴ� �͸� �����Ѵ�.

���� /etc/fstab ȭ�Ͽ� ����ִ� ȭ�Ͻý������� �� ������. ���� �ش� ������ �˾Ƴ� �� ���� ���� fsck �� -t �ɼǿ��� �־��� ���� ����Ѵ�. �־��� ���� ��ȿ���� �ʴٸ� ����μ��� �⺻���� ext2 �� ���ȴ�. ȭ�Ͻý��ۿɼ�

fsck �� ���� ���ص��� �ʴ� �ɼ� �Ǵ� -- �ɼ� �ڿ� ���� �ɼ��� �� ȭ�� �ý��� ������ ���� ���α׷��� �ɼ����� ����Ѵ�.

���� ǥ������ ȭ�� �ý��� ������ �ɼ��� ���� ���̴�. ��� Ȯ���ϰ� ������ ���� ������ ���� �ɼǵ��� ��κ��� ���� ���α׷����� �����Ѵ�.

-a ��� ���� �ڵ����� �����Ѵ�.( �����Ͽ� ����ϱ� �ٶ��� ) e2fsck �� -a �ɼ��� ���� ȣȯ���� ���� ������ ���̴�. �� �ɼ��� e2fsck�� -p �ɼ����� ���εȴ�. -r ȭ�� �ý��� ������ ������ �ϰԲ� �Ѵ�. ���� : ���� fsck �� ���ĸ��� �۵��ϰ� ���� �� ����ϴ� ���� ���� �ʴ�. e2fsck �� �⺻ ���� ����̹Ƿ� �����ϱ� �ٶ���. �� �ɼ��� ���� ȣȯ�� ������ ������ ���̴�.  

����

Theodore Ts'o ()

�� ���������� Remy Card ���� ext2 ȭ�� �ý��ۿ� ���� ������ David Engel, Fred van Kempen���� �ڽ��� fsck ����Ʈ���� ���α׷� ������ ���� ���� �� �ٽ� �貸 ���� ���� ���̴�.  

���� ȭ��

/etc/fstab.  

����

fstab(5), mkfs(8), fsck.minix(8), fsck.ext2(8) �Ǵ� e2fsck(8), fsck.xiafs(8).

������


�� �� �� <>
<>
 

Index

�̸����������ɼ��������� ȭ������������