수납장의 종류 영어로 알아보자
가구는 영어로 furniture라고 하지만
그중에서도 무엇인가를 넣어두는 가구를
통상 수납가구, 즉 storage furniture라고
하는데요.. 어떤 종류의 수납장들이 있는지
영어로 알아보겠습니다.
chiffonier(서랍장)
악세사리나 속옷, 양말 등을 보관하는 장
display cabinet(진열장)
장식품이나 개인 소장품 등을 진열하는 유리장
corner cupboard(모퉁이 장식장)
또는 corner cabinet
모퉁이에 놓을 수 있도록 만들어진 장으로
보통은 술을 보관하는 사람들이 많더군요.. ㅋ
armoire(대형 옷장)
소위 장롱으로 부르며
이불이나, 옷 등
부피가 큰 물건을 보관하는 키가 큰 가구
wardrobe(옷장)
옷을 보관할 수 있도록 선반과 서랍
옷을 걸 수 있는 봉이 있는 가구
secretary(세크리터리)
보통
문구, 필기구 등 사무용품을 보관하며
사무 및 필기용 테이블로 쓸 수 있는
접이식 판이 부착되어 있는 가구
linen chest(궤)
뚜껑이 달린 나무상자로 높이가 낮은 가구.
통상 인형이나 기타 허드렛 물건을 보관
dresser(화장대)
위 부분에 유리가
깔려 있고 거울이 달려있으며
속옷, 양말 등을 보관하는 서랍이 달린 침실용 가구
glass-fronted display cabinet(유리 달린 장)
보통 부엌이나 식당에서 쓰는 가구로
접시를 진열하는 선반이 있는 유리장
buffet(뷔페, 사이드보드)
역시
부엌 가구로서 접시, 은식기,
식탁보 등을 보관하는 가구
liquor cabinet(술 보관 장)
와인과 같은 술도 보관하고
칵테일을 만들 때 사용하는
여러 가지 용품을 보관하는 가구
이상으로 수납장의 종류를 영어로
자세하게 알아봤습니다... 그중에서도
"거실 TV 장식장"이라는 가구가 있는데 이것을
원어민들은 "entertainment center"라는
특별한 단어를 사용하여 말하고 있습니다.
entertainment center를 글자 그대로 해석하면
오락시설이 들어 있는 쇼핑몰이나
테마파크 등을 생각할 수 있는데요..
TV나 음향기기, 모뎀, 와이파이 등을
올려놓는 거실용 장식장을 말하며
조금 빵빵한 집에는 "홈 멀티미디어 시스템 가구"
라는 다소 호화로운 가구가 있는데 이건 영어로
"home entertainment center"라고 합니다.
미드 시리즈 "프렌즈" 대사 중에서
"entertainment center"라는 말을 사용하고 있는
재미있는 실전 동영상 한 개 편집해서 올립니다... ㅎ 영상 마지막 부분에
"그냥 장식장 가져가세요" =>
"just take the entertainment center"라고
하는 부분을 여러 번 반복해서 들어보실 수 있도록
편집했으니 이 단어 꼭 잊지 마시고 기억해주세요!!
[짧은
동영상 대본]
* 너무 크게 만든 TV 장식장을
업자에게 팔려고 하는 scene입니다...
Wow. That's Uh.. That's pretty nice.
Pretty nice?
You'll have to pardon my roommate.
He wanted to marry this.
We don't have 50 bucks.
But would you be willing to trade for it?
We got a canoe.
You know, I...
I really don't think we need a canoe.
You got to take the canoe.
All right, just...
just take the entertainment center.
just take the entertainment center.
.
.
.