일본어 단어 시험지 - ilbon-eo dan-eo siheomji

[모플일본어] 셀프 일본어 기초 단어시험보고 충격!

일본어 필수 단어 프린트 1장을 인쇄했어요.
시원스쿨 일본어 사이트에서요.
일본어 단어를 얼마나 알고 있나 테스트해보고 싶었어요.

단어수준은

가다
먹다
마시다
놀다
자다
일어나다
입다
알다
열리다
닫다
보다
읽다
듣다
쓰다
묻다
대답하다
울다

등등... 이런 정도의 '동사' 단어예요혹시 이 중에서 일본어로 대답하실 수 있는 단어가 몇 개나 되시나요?

저도 한 번 확인해 보고 싶었어요.

그래서 귀차니즘을 뒤로 한 채 한글파일을  수정해서 정답을 다 지웠어요.
"발음"과 "한글 뜻" 2가지 다 지웠어요,

결과는...
참담했어요..일본어 학습을 시작할 때 단어책을 이용해서 외우지 않았어요.
공부하는 느낌이 들까봐 자연스럽게 외우게 되도록 했죠.
단어는 외우지 않고 일본어 입문책(시원스쿨 일본어 3권 + 일본어 무작정 따라하기 + 일본어 현지회화 무작정 따라하기 약간)을 보면서 눈에 단어가 많이 익었다고 생각했는데요.

막상 한자로 보니
생각이 안나더라고요..
저렇게 단어 시험 형식으로 보려면
단어 시험 형식으로 준비를 해야 잘 볼 수 있을 것 같다는 생각이 들어요.

텅텅 빈 빈칸들을 보니
탕탕 총을 맞은 듯 내 가슴이...

일단 기본단어라도 확실히 외우기 위해
이거 프린트 들고 다니면서 내일부터 외워야겠어요.

시작!

::: 시즈의 일본어 공부법 엿보기 :::

효과적인 일본어 단어장 만들기

 ━━ ━ ━ ━ ━ ━ 공부 TIP ━ ━ ━━ ━ ━ ━

​

일본어 공부를 어떻게 해야 할지 막막하신 분들은

시즈의 공부법을 참고하여 자신만의 공부법을 찾아 보세요!

​

━ ━━ ━ ━ ━ ━━━ ━ ━ ━━ ━ ━ ━ ━ ━

영어단어장을 만들 땐 그냥 영어쓰고 뜻만 쓰면 되지만

일본어는 골치아프게도 한자와 읽는 법과 뜻 세가지나 알아야 합니다.

그래서 좀 더 효과적으로 세가지 모두를 외우기 위해 썼던 방법을 살짝 소개할까 합니다^^

▼▼​▼▼▼

포스팅을 위해 연출용 단어장을 만들기도 귀찮...고

능력시험용 작은 단어장은 어디론가 사라져버렸기에 학교에서 쓰던 노트를 발굴해냈어요.

그리고 단어를 정리해놓은 페이지 중 좀 깨끗하게 외웠던 곳을 골라봅니다.

보시면 알겠지만 3등분을 해서 단어를 정리했습니다.

다만 이 노트는 사이즈가 커서 반으로 나누고서 다시 3등분을 한거에요.

3등분 한 노트에 꼭 외우고 싶은 엄선한 단어들을 한자 / 히라가나 / 뜻 으로 구분하여 정리해줍니다.

단어를 외우는 과정은...

그냥 종이가 새카맣게 되도록 쓰고 또 쓰는 방법밖에 없지 않을까 싶네요ㅋㅋ

한자어 같은 경우는 한자를 우리말로 읽을 줄만 알면 훨씬 수월한데

그래도 어쨌든 단어는 쓰면서 외워야 합니다!

어느정도 외웠다.. 싶으면 확인을 해봐야겠죠?

다른 종이를 하나 살포시 올려놓아봐요. 한자만 보이게 놓고 읽는 법을 써내려갑니다.

​

다 썼으면 살포시 옆으로 치우고 틀린 단어들에 가차없이 표시를 해주세요.
어차피 읽는 법을 체크하기 위해서는 한자를 보고 읽어야 하니

틀린 것은 한자쪽에 체크를 해두는 것이 효과적입니다. 정답도 옆에 써둡시다.
 

다음에는 한자를 제대로 쓸 수 있나 체크해야겠죠?

위에서 히라가나를 다 써놓았으니.. 그냥 그것만 보고 옆에 한자를 써봅니다. 

한자를 다 썼으면 마찬가지로 노트를 보며 정답 확인!

틀린 것은 히라가나 쪽에 체크해둡니다. 나중에 다시 확인할때 히라가나 보고 한자 쓸거잖아요 ㅋ

이런 식으로 가차없이 체크를 해나가며 체크된 단어들만 중점적으로 외웁니다.

또다시 종이가 새카매질때까지 써보아요. 단어외우는 샷은 생략했어요 :-)

그리고 반복해서 확인 또 확인!

주로 쇠자로 가리고 한칸씩 내리며 제대로 읽는지 확인하곤 했더랬죠.

쇠자가 사이즈가 아주 딱이더라구요ㅎㅎ 아주 너덜너덜 합니다.

확인할때도 모든 단어를 다 할 필요 없이 체크된 것만 쭉 본다면 좀더 시간이 절약되겠죠!

한자도 같은 방법으로 가리고 쭉쭉 써내려가봅니다.
마찬가지로 체크된 단어 위주로 확인하면 좀 더 효과적이겠지요~ 

이렇게 외우기, 체크하기, 확인하기 과정을 여러번 거쳤는데도 머릿속에 들어오길 거부하는 단어들이 있다면...

고것들만 따로 모아서 같은 방법으로 정리를 해보세요! 언젠가는 외워지겠죠 ㅎㅎㅎㅎㅎ

단어 중에는 한자 없이 그냥 히라가나로만 쓰는 단어도 있죠.

그런 단어들은 한자칸은 비워두고 히라가나랑 뜻 칸에만 쓴다던가

아니면 그런 단어만 모아놓은 두칸짜리 단어장을 따로 만드는 것도 좋을거에요.

한자가 있는 단어들은 정확하게 읽는 것이 중요합니다.

뜻은 따로 외우지 않아도 한자를 보면 대충 알 수 있기 때문이죠.

그리고 필요에 따라서는 한자로 쓸 줄도 알아야 합니다.

반면 한자가 없는 단어들은 뜻을 외우는 것이 중요해요.

주로 접속사나 의성어, 의태어가 여기에 해당되는데...

저같은 경우는 한자보다 얘들 뜻 외우는게 훨씬 어려웠어요.

단어와 뜻이 전혀 매치가 안돼서 ㅋㅋㅋ

이렇게 한자가 있는 단어와 없는 단어는 외우는 포인트가 다르기 때문에

두 단어를 섞어서 정리하는 것 보다는 구분해놓는 것이 좀 더 효과적이에요.

보통 단어를 외우기 위해 어휘 관련 책을 많이 구입합니다.

그치만 책에는 한자 바로 위에 히라가나가 적혀 있는 경우가 많아 제대로 확인하기가 어렵죠.

단어책이 있다고 책만 달달 읽지 마시고 반드시 따로 정리를 해서 확실하게 외워보세요^^

효과적인 단어장 만들기 2 (http://blog.naver.com/yukine0131/80162748922)